Le Roman d’oïl a supplanté le Britto-Roman Primitif par une extension d’est en ouest à partir des villes de Nantes et Rennes facilitée par l’influence du clergé d’obédience tourangelle (romano-franque).

Le Livre des Manières, oeuvre de l’évêque de Rennes Estienne de Fougères atteste de l’état de la langue au 12ème siècle, de même que la Chanson de geste « Roman d’ Aquin ».

Son évolution est à présent bien connue par les recherches de J.-P.Chauveau et par l’étude des mots passés du gallo au breton à différentes époques.

Britto-Roman d'Oïl