La Compagnie Tradior présente...

“Meliy”
Attention ils reviennent !
Suite au succès remporté à l’occasion de la soirée théâtre de Mill Góll l’année passée, l’association Gallo Tonic réinvite Tradior pour une nouvelle pièce en gallo.
Tradior, c'est trois acteurs du pays malouin (M.-B. Bertrand, J.-L.Oger et D. Robert) qui se plient en quatre avec une présence remarquable pour nous montrer que le gallo est une langue universelle.
Habités par une imagination débordante, ils ont adapté pour le théâtre un roman policier en gallo, " Meliy ".
Quel est le point commun entre toutes ces disparitions inexpliquées ? C'est ce qu'essaie de découvrir l'inspecteur de police Emilie Madigan. Sans le savoir, sa propre vie est mise en jeu dans cette enquête pour le moins étrange, très étrange… Quel bonheur d'entendre et de voir du gallo de cette manière-là ! A ne pas manquer !

Maurice Le Dourneuf présente...

“Le Christ en bois” - “Un batèu dans la testt”
Natif de Bodéo dans les Côtes d'Armor, Maurice Le Dourneuf interprète depuis de nombreuses années de multiples pièces courtes de théâtre qu'il a lui-même créées ou adaptées en gallo. Sa qualité d’interprétation révèle en lui une poésie et un imaginaire émouvant, trop rarement exprimé dans notre langue. Il a notamment traduit en gallo et mis en scène le fameux texte du “Christ en bois“ du poète beauceron Gaston Couté. Il nous interprétera également un monologue original, “Un batèu dans la testt”, autour de ses rêves d’enfant.
Un univers et un personnage à découvrir...
Sa présence trop rare en Ille-et-Vilaine fait de sa venue à Liffré, dans le cadre de Mill Góll, un événement !