Le
gallo se rime
Le
gallo est aussi une langue qui se rime. Parmi toutes les expressions, la poésie
est l’une des favorites des écrivains en gallo.
La Maison internationale organise pour la première fois une rencontre entre
quelques uns des écrivains actuels (M. Dequé, C. Simon, M.-B. Bertrand, J.-L.
Oger,...) pour faire entendre leurs propres créations ou celles d’autres
auteurs qui les ont marquées, ainsi que leurs traductions en gallo de poésies françaises, bretonnes ou étrangères.
Les conteurs du pays de Saint-Malo (Freddy Deschamps, Roger Besnard, Daniel
Robert) seront évidemment présents pour leurs créations.
Lors de cette soirée conviviale et de découverte, toute personne souhaitant
lire sa propre poésie pourra prendre la parole, quelque soit le style et la longueur. Toutes les formes poétiques seront les bienvenues, de la poésie la plus élaborée jusqu’au conte poétique, en passant par la traduction en gallo de poésies françaises, bretonnes ou étrangères.
Ce rendez-vous, désormais habituel à Mill-Góll, sera une occasion de rencontres. Rencontres de gens passionnés par le gallo et la création dans cette langue mais aussi rencontres de langues. Les participants feront écouter aux oreilles du public des textes d’autres langues que le gallo.
Des écrivains normands seront spécialement présents pour nous faire
découvrir une poésie de très haute qualité, cultivée dans le sillage de Côtis-Capel.
