PROGRAMME

Samadi 10 : Rennes
Rendez-vous Chapelle Saint-Yves (Office de tourisme) - 14h30 - Gratuit
Visite guidée français-gallo
Du tan qe Resnn cauzaet le galo… Découverte bilingue du centre historique de Rennes avec un guide conférencier et un membre de Bertaèyn Galeizz. Réservation au 02 99 67 11 07.
Org. Office de Tourisme et des congrès de Rennes Métropole, Bertaèyn Galeizz

Vanderdi 16 : Nouvoitou
Médiathèque, rue de Domloup de 18h à 19h - Gratuit
Ression en musique pour la garsaille
Un mini-concert et des lectures de contes pour les enfants autour d'un goûter à l'occasion de la sortie future de l'album "Panvolette".
Org. Dihun Breizh

Vanderdi 16 : Guichen
Bar L'accueil Breton, 13 rue de Provotais 20h30 – Prix libre
Soirée jeux
Jaupitrae an galo. Rien de tel que des jeux pour reparler le gallo dans une ambiance décontractée !
Org. Dorn Ha Dorn, Bertaèyn Galeizz 22

Vanderdi 16 : Chavagne
Salle de l'Entre 2 rives, place de l'Eglise 20h30 - 3€
Projection de film
"Añjela Duval, grande dame de la poésie bretonne". Conférence animée par Yann-Ber Piriou. Soirée en soutien aux écoles Diwan.
Org. Bretagne Chavagne Mémoire et Patrimoine, A.C.A.S.E

Vanderdi 16 : Rennes
Au jardin moderne
Rue Manoir de Servigné - 20h30 - 6€
Levétz la qètt o IMG pour la sortie de leur nouvel album ! Les invités seront Hiks et Bringue de bal.
Org. IMG

Samadi 17 : Rennes
Parc du Thabor - 14h00 à 17h30 - Gratuit
Parcours contes et chants

S'esbeluczae au galo e le remètr au runj ! Un itinéraire original imaginé avec Marie Chiff'Mine. Le long de votre promenade rencontrez conteurs, chanteurs et faîtes une pause aux jeux traditionnels et buissonniers ou au bar " tisanes révélatrices d'oralité ".
Une création Mill Góll
Org. Bertaèyn Galeizz

Lieu à préciser - 20h30 - 5€
Bal de Haute-Bretagne : la dansée
An-dedan ! Fest-noz consacré aux répertoires de rondes et avant-deux.
Org. Atelier à Danse

Samadi 17 : La Mézière
20h30 - Gratuit (réservation au
02 99 69 24 93 ou damimys@neuf.fr)
Contes à domicile
Venez écouter et partagez des contes a-demórr, chez l'habitant.

Dimaènn 18 : Vern-sur-Seiche
Rdv devant La Passerelle, allée
de la Chalotais - 9h30 - Gratuit
Randonnée contée
Départ autour d'un café. Balade contée (6 km) avec le Bagad de Vern.
Arivaéy devers meidi pór la bolaéy ofertt.
Org. Centre des Marais

Dimaènn 18 : Bréal s/s Montfort 
La Graffardière - 10h à 18h - Gratuit
Marché à la ferme
Visite bilingue et activités ludiques anmésll lez vach e lez boes… Marchae avec les
producteurs locaux. Animations musicales. Org. La Parebatte, ADAGE 

Mardi 20 : Ercé-près-Liffré
Relais des cultures, place de l'Eglise 20h30 - 6€ / Gratuit -12 ans.
Spectacle

Soirée théâtre, contes, sketches, poésie en gallo avec la compagnie Tradior.
Org. Gallo Tonic

Merqerdi 21 : Rennes
Ferme des Gallets av. Donzelot - 13h45 - 3€ (réservation auprès de Bertaeyn Galeizz)
Culture du pays : après-midi enfants
Découverte de la culture de Haute-Bretagne : musiques, danses, jeux et contes gallos. 40 placz de libr. A 17h goûter de produits locaux (parents conviés).
Org. Bertaèyn Galeizz

Merqerdi 21 : Parcé 
La Granjagoul, 2ter rue de la Bascule (face à la mairie) - 14h30 - 2€
La Granjamômes
Jeux en gallo dans le cadre d'une rencontre intergénérationnelle. Lez ancien caunte lez joenn, parim !
Org. La Granjagoul

Merqerdi 21 : Rennes
Bar la Vie Enchantiée, quai Zola - 18h30 Gratuit
Initiation au gallo
Dàem ça ragall dan le cafae ! A la découverte du gallo dans une ambiance ludique.
Org. Bertaèyn Galeizz

Joesdi 22 : Rennes
Ti Skeudenn, 8 rue Hoche - 18h30 - Gratuit
Rencontre d'auteurs
Th. Jigourel (journaliste) et R. Michon (réalisateur) présentent le livre "Gallo, la langue de Haute-Bretagne" et le DVD "Lettres à un gallèsant". Coat Albret ofrira la bolaéy de cistr. Org. Bertaèyn Galeizz, Skeudenn Bro Roazhon

Vanderdi 23 : Vern/Seiche
Bar Le Nulle part Ailleurs rue Châteaubriant 19h - Gratuit
Veux-tu beire un mic ?
Contes avec Didier Auffray, jeux, musique. Crêpes et galettes-saucisses (2€) sur place.
Org Centre des Marais.

Vanderdi 23 : Chavagne
Espace Chateaubriand, 1er étage - 20h30 - 3€ (réservation au 06 27 37 68 29)
Contt du Paèiz Galo
Séance de Taï Chi en Gallo et "micro stage Zorro" avec Vovonne Toucourt qui vous convaincra des richesses du gallo.
Org. Bretagne Chavagne Mémoire
et Patrimoine, A.C.A.S.E

Vanderdi 23 : Parcé
La Granjagoul, 2ter rue de la Bascule (face à la mairie) - 20h30 - Gratuit

La houle es avettes (la grotte des abeilles)
Nouveau spectacle de la Compagnie du Grenier Vert. Mataô Rollo et Marie Chiff'Mine mènent l'enquête sur l'état des langues régionales. Taunt q'an óira le voezon dez mósch a mièu, le galo continura de s'aevalhae com le polènn.
Org. La Granjagoul

Samadi 24 : Corps-Nuds 
La Lande aux Pitois. Départs à 14h30 et 17h - Prix libre
Visite bilingue des Jardins Rocambole 
Petit petaud dan le courtiu… Laissez vous guider dans les jardins familiaux bio en gallo et breton par Noël Fèvre et Jord Cherel.
Org. Noël Fèvre

Samadi 24 : Bréal s/s Montfort
Bar Le Ty Gwen, place Saint-Malo 17h - Gratuit 
Apéro gallo
Veici le momant de cauzae e de chauntae an galo ! L'esprit, c'est "Arrive quand tu peux et repars quand tu veux ! ".

Salle Brocéliande - 21h - 6€
Riguedaud / Fest-Noz
A l'affiche Kendirvi, les musiciens du Cercle Celtique de Rennes, Les Traenn choc.
Org. La Parebatte, Cercle Celtique de Rennes

Dimaènn 25 : Chavagne 
Rdv place de l'Eglise - 14h30 - Gratuit
Randonnée musicale
Balade (6km) Les Routiniers abegauderon le mondd. Découverte du patrimoine architectural local en compagnie d'un intervenant de Rennes Métropole.
Salle l'Entre 2 rives, place de l'Eglise - 3€
Riguedaud / Fest-deiz et goûter
Org. Bretagne-Chavagne Mémoire
et Patrimoine

Salle de l'Entre 2 rives - 17 et 18
septembre - 10h à 18h30 - Entrée libre

Montreriy / Expositions
Añjela Duval - Les maisons en terre du pays Rennais - L'école et les jouets d'autrefois. Org. Bretagne-Chavagne Mémoire et Patrimoine, A.C.A.S.E

Le Galo ez escoll
A l'occasion de Mille Goules, Dihun Breizh propose des initiations gratuites au gallo dans les écoles et centres de loisirs en Ille-et-Vilaine. Org. Dihun Breizh